Es indispensable que todo medicamento fabricado bajo óptimos controles de calidad llegue a las manos del médico y el paciente en perfectas condiciones, ya que puede pasar un largo tiempo entre el punto uno y el dos.
Las etapas que pueden y deben ser supervisadas son:
- Inventario en los laboratorios farmacéuticos
- Traslado del laboratorio al Centro de distribución
- Centro de distribución a mayoristas, farmacias u hospitales
- Conservación en farmacias u hospitales
- Transporte de farmacias a viviendas particulares
- Conservación en las viviendas particulares